குழந்தைப் பெயர் தேர்வு: பொருள், உச்சரிப்பு, எழுத்து வடிவம்

குழந்தைக்குப் பெயர் தேர்வு செய்யும்போது முதலில் பொருள், உச்சரிப்பு, தமிழ் எழுத்து வடிவம், ஆங்கில வடிவம், குடும்ப விருப்பம் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள். எண் கணிதம் அல்லது நட்சத்திரத் தொடக்க ஒலி உங்கள் குடும்ப மரபில் முக்கியமானதாக இருந்தால் அவற்றைத் தனி விருப்பங்களாகக் குறிப்பிடலாம். ஒரு எண்ணை மட்டும் வைத்து பெயரின் தரத்தை முடிவுசெய்யத் தேவையில்லை.

பொருளுக்கு ஆதாரம் தேடுங்கள்

பெயர்ப்பட்டியலில் அழகான பொருள் எழுதப்பட்டிருக்கிறது என்பதால் மட்டும் அது உறுதியான சொல்லியல் தகவலாகாது. அந்தச் சொல் அகராதியில் உள்ளதா? இலக்கியத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால் எந்த நூல் அல்லது பாடலில் வருகிறது? இணையத்தில் பல தளங்கள் ஒரே விளக்கத்தை மீண்டும் எழுதுவது பல தனித்தனி ஆதாரங்கள் கிடைத்ததாகப் பொருளல்ல.

சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ் பேரகராதியின் இணையத் தேடல் சொற்களைச் சரிபார்க்க உதவும் ஒரு தொடக்க ஆதாரம். ஆனால் ஒரு சொல் அகராதியில் இருப்பது மட்டுமே அது குழந்தைப் பெயராகப் பயன்படுத்தப்பட்ட வரலாற்றை நிரூபிப்பதில்லை. சொல்லின் பொருள், பெயராகப் பயன்பாடு, குடும்பம் விரும்பும் விளக்கம் ஆகியவற்றை வேறுபடுத்திக் குறிப்பிடுங்கள்.

பெயரைச் சொல்லிப் பாருங்கள்

குடும்பத்தில் பலர் அந்தப் பெயரை வாசித்து உச்சரிக்கட்டும். எழுதிய வடிவத்திலிருந்து நினைத்த ஒலி வருகிறதா? குறில்–நெடில் வேறுபாடு தெளிவாக உள்ளதா? பெயரின் முழு வடிவத்தையும் இனிஷியலுடன் சேர்ந்த வடிவத்தையும் சொல்லிப் பாருங்கள்.

இது பிறர் எளிதாகச் சொல்ல வேண்டும் என்பதற்காகத் தமிழ் பெயரை விட்டுக்கொடுக்கச் சொல்லும் ஆலோசனை அல்ல. உங்களுக்கு விருப்பமான பெயரை மற்றவர்களுக்கு எப்படி அறிமுகப்படுத்துவது என்பதைத் தெளிவுபடுத்தும் பயிற்சி. தேவைப்பட்டால் உச்சரிப்பு குறிப்பையும் குடும்பம் வைத்துக்கொள்ளலாம்.

இரண்டு மொழி வடிவங்களையும் ஒன்றாக முடிவுசெய்யுங்கள்

தமிழ் பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு ஆங்கில வடிவத்தைத் தற்செயலாகத் தீர்மானிக்காமல், இரண்டையும் ஒரே குறிப்பில் எழுதுங்கள். ஒரு குடும்ப உறுப்பினர் ஒரு வடிவமும் மற்றொருவர் வேறு வடிவமும் பயன்படுத்தினால் பின்னர் ஆவணங்களில் குழப்பம் வரலாம்.

Karthik மற்றும் Karthick போன்ற மாறுபாடுகள் பெயர் எண் கணக்கையும் மாற்றும். அதனால் கருவியில் கணக்கிட்ட எழுத்து வடிவம், நீங்கள் பயன்படுத்தத் திட்டமிட்ட வடிவத்துடன் பொருந்துகிறதா என்று பார்க்க வேண்டும். இதுவே பெயரை ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்பதல்ல.

குடும்ப மரபைத் தெளிவாகப் பதிவு செய்யுங்கள்

நட்சத்திரத் தொடக்க ஒலி, முன்னோரின் பெயர், தெய்வப் பெயர், இயற்கைச் சொல் போன்ற விருப்பங்கள் இருந்தால் அவற்றைப் பட்டியலிடுங்கள். எல்லா விருப்பங்களும் ஒரே பெயரில் நிறைவேற வேண்டும் என்று வற்புறுத்தாமல், எது முக்கியம் என்பதை குடும்பமாகப் பேசலாம்.

நட்சத்திர அடிப்படையில் தேர்வு செய்தால் சரிபார்க்கப்பட்ட பிறப்பு நட்சத்திரம் மற்றும் தேவையான பாத விவரத்தைக் கொள்ளுங்கள். பெயரை வைத்து குழந்தையின் நட்சத்திரத்தைப் பின்னோக்கி உறுதிப்படுத்த முடியாது; பெயர் தேர்வு மரபு எல்லா குடும்பங்களிலும் ஒன்றல்ல.

ஒப்பிட ஒரு எளிய தாள்

இது பெயர்களுக்கு மதிப்பெண் வழங்கும் போட்டி அல்ல. இன்னும் உறுதிசெய்ய வேண்டிய தகவல் எது என்று கண்டறியும் தாள். குடும்பம் விரும்பும் பெயருக்கு பொருள் கிடைக்கவில்லை என்றால் பொருளை உருவாக்கி எழுதாமல் “பொருள் சரிபார்ப்பு நிலுவையில்” என்று குறிப்பது நேர்மையானது.

குழந்தைப் பெயர்கள் பக்கத்தில் கிடைக்கும் ஆதாரங்களைப் பார்க்கலாம். தேர்ந்தெடுத்த எழுத்து வடிவத்தை பெயர் எண் கருவியில் கணக்கிடலாம். முறை விளக்கம் கணக்கீட்டை மட்டும் தெளிவுபடுத்தும்; குழந்தையின் வாழ்க்கை அல்லது திறமைக்கு எண் உத்தரவாதம் வழங்காது.